︎


                          


text.
—-


eng.
We start in the feeling that something has left the place moments before our arrival, leaving almost essential marks as witness.

The alteration of the forms as a result of memory and time. Body parts as imperceptible shadows. Each represents a different form of language. An irregular and at the same time abstract form of what is memory. As if each of the pieces represented a moment, a different form of communication.

It is not the re-construction of a language, but with the few or many materials that we have its construction in real time; an object, a concept, a whole new sound that also means our present. 
esp.
Comenzamos con la sensación de que algo ha abandonado el lugar momentos antes de nuestra llegada, dejando marcas casi imperceptible como testigos. La alteración de las formas como resultado de la memoria y el tiempo. Partes del cuerpo como sombras. Cada uno representa una forma diferente de un lenguaje. Una forma irregular y al mismo tiempo abstracto de lo que es la memoria. Como si cada una de las piezas representara un momento, una forma diferente de comunicación. No es la reconstrucción de un lenguaje, sino con los pocos o muchos materiales con los que tenemos, su construcción en tiempo real; un objeto, un concepto, un sonido completamente nuevo que también significa nuestro presente.


Mark